The magnetic field of active region NOAA 11092 shows a persistent counter-clockwise twist in the solar atmosphere from the photosphere to the corona. The subsurface flows associated with this region are twisted in the opposite direction.